Animebukan lagi niche. Paling tidak, bukan lagi. Menurut Infillion (via Digital Trends), Amerika Utara menyumbang 44% dari audiens Crunchyroll — dengan sekitar 52,8 juta penonton di kawasan tersebut. Di sisi lain, pencurian hak cipta anime dan manga juga tertinggi di Amerika Utara, menurut beberapa laporan industri, termasuk Alliance for Creativity and Entertainment. Ketika media ini mulai mainstream, Hollywood berusaha menyesuaikan diri dengan beberapa anime terbaik yang ada — dengan sedikit keberhasilan.Dragonball Evolutionadalah bencana total.Pengemudi Cepatgagal.
Tidak lebih parah daripada adaptasi berbasis nyata dariHantu dalam CangkangBerdasarkan manga dengan judul yang sama karya Masamune Shirow,Hantu dalam Cangkangtelah menjadi favorit kalangan penggemar sejak pertama kali dirilis pada tahun 1989 sebagai manga serial sebelum berkembang menjadi film dan serial anime, dengan anime tahun 1995 yang disutradarai oleh Mamoru Oshii mendapat pujian terbanyak. Film ini kemudian menginspirasi beberapa film fiksi ilmiah terbaik ever (yang paling menonjol adalah)The Matrix) sebelum akhirnya mendapatkan penggambarannya sendiri di Hollywood. Tapi pengaruhnyaHantu dalam Cangkangyang mengenakan film-film sebelumnya tidak cukup untuk menyelamatkan versi live-actionnya dari menjadi kegagalan — dan skandal — yang begitu besar hingga hampir merusak karier salah satu bintang film terbesar generasi ini.
Film Layar Perak “The Ghost in the Shell” adalah Salah Satu Pelanggaran Terbesar Hollywood terhadap Anime
Hantu dalam Cangkangadalahfranchise anime favorit, sebuah upacara perkenalan bagi banyak penggemar. Berlatar di Jepang masa depan alternatif, Rotten Tomatoes menyimpulkan adaptasi film tahun 1995 sebagai kisah yang mengikuti “agen federal cyborg Mayor Motoko Kusanagi (Mimi Woods) [yang] mengejar seorang pria yang dapat memodifikasi identitas orang asing, membuatnya merenungkan komposisi dirinya sendiri dan bagaimana kehidupan mungkin terasa jika dia memiliki sifat manusia yang lebih banyak.”Sains fiksi keras, pasti, tetapi lama waktuHantu dalam Cangkangpenggemar selalu merasa Motoko sebagai karakter Jepang.
Saya pasti tidak pernah berani menganggap diri saya bisa memainkan karakter dari ras lain. Keragaman penting di Hollywood, dan saya tidak pernah ingin merasa bahwa saya memainkan karakter yang bersifat ofensif.
~ Scarlett Johansson
Saat Scarlett Johansson diumumkan akan memainkan karakter tersebut pada tahun 2015,Hantu dalam Cangkangpara penggemarnya yang antusias membela sumber materinya. Protes secara harfiah: “Film asli tersebut berlatar Jepang, dan pemain utamanya adalah orang Jepang. Jadi mengapa remake Amerika memakai aktris kulit putih?”merujuk pada satu petisi populermelawan pemilihan pemeran; itu akan mendapatkan lebih dari 100.000 tanda tangan tanpa hasil. Film tersebut terus berjalan dalam produksi. Pada tahun 2016,Hantu dalam Cangkangmerilis tampilan pertama dari film tersebut, juga mengungkap bahwa nama karakter ScarJo telah disederhanakan menjadi hanya “Mayor” — mungkin sebagai respons terhadap protes yang justru membawa lebih banyak.Kreditnya, Johansson menghadapi kritik secara langsung. Dia berkataMarie Claire, “Saya pasti tidak pernah berani menganggap diri saya bisa memainkan karakter dari ras lain. Keragaman penting di Hollywood, dan saya tidak pernah ingin merasa bahwa saya memainkan karakter yang ofensif.”
Pencipta Ghost in the Shell Mendukung Pemilihan ScarJo, Tidak Bisa Meyakinkan Penonton
Mamoru Oshii tahuHantu dalam Cangkanglebih baik dari siapa pun. Namun, bahkan dia tidak bisa menenangkan para pengkritik Scarlett Johansson. Sutradara tahun 1995Hantu dalam Cangkangfilm anime datang keAvengers: EndgamePembelaan aktris di tengah penolakan terus-menerus terhadap pemilihannya.Masalah apa yang mungkin ada dengan memainkan dia?” kata Oshii dalam pernyataan email kepada IGN. “Mayor adalah seorang cyborg dan bentuk fisiknya sepenuhnya diambil alih.Nama ‘Motoko Kusanagi’ dan tubuhnya saat ini bukanlah nama dan tubuh aslinya, sehingga tidak ada dasar untuk mengatakan bahwa seorang aktris Asia harus memainkannya. Bahkan jika tubuh aslinya (dengan asumsi hal itu ada) adalah tubuh Jepang, hal itu tetap berlaku.
Dukungan Oshii — atau ketidaktertarikannya — terhadap pemilihan Johannson konsisten dengan sentimen Jepang secara umum. Mendekati rilisnyaHantu dalam Cangkang,The Hollywood Reporterberbicara dengan beberapa sutradara Jepang dan penggemar, kebanyakan dari mereka terkejut dengan Johansson memainkan Perwira. “Melihat karier dia sampai sekarang, saya pikir Scarlett Johansson cocok untuk peran ini,” kata Sam Yoshiba, direktur divisi bisnis internasional di distributor manga Kodansha dalam laporan tersebut, menambahkan,“Diamemiliki nuansa cyberpunk. Dan kami bahkan tidak pernah membayangkannya akan menjadi aktris Jepang di awalnya.”Seorang pembaca manga menunjukkan bahwa pemilihan pemeran yang dipertanyakan adalah jalan dua arah, memberi tahu THR bahwa “dua film layar hidup yang didasarkan pada”Serangan Terhadap Titanmanga, yang sebelumnya diterbitkan oleh Kodansha, dirilis tahun lalu. Karakter-karakter dalam manga karya Hajime Isayama berkebangsaan Barat, tetapi pemeran filmnya semuanya Jepang.
Adaptasi Live-Action Ghost in the Shell adalah Kegagalan Box Office Langka ScarJo — Dan Bukan Semua Salahnya
Scarlett Johansson adalah komoditas box office. Salah satu dari beberapa bintang yang sebagian bertanggung jawab atas membantuAvengersmencapai status rekor, ScarJo juga telah membuktikan dirinya di luar MCU. Paling baru,Jurassic WorldKebangkitanlari teatriknyamerebut musim panas dan menjadikan Johannson sebagai pecata rekor. DenganKebangkitanpendapatan kotak tiket sebesar 730 juta dolar,Filmografi Johannson telah melebihi markah pendapatan $14,615 miliar, menjadikannya yangaktor dengan pendapatan tertinggi dalam sejarah film.Hantu dalam Cangkangnamun — seperti yang akan dikatakan Black Widow — adalah catatan merah bagi buku catatan Johansson. Film ini hanya mendapatkan $40 juta di dalam negeri dibandingkan anggaran yang dilaporkan sebesar $180 juta.
Pada masa depan yang akan datang, Mayor adalah yang pertama dari jenisnya: seorang manusia yang diubah menjadi cyber-enhanced untuk menjadi tentara sempurna yang bertekad menghentikan kriminal paling berbahaya di dunia. Ketika terorisme mencapai tingkat baru yang melibatkan kemampuan untuk membobok pikiran orang dan mengendalikan mereka, Mayor secara unik memenuhi syarat untuk menghentikannya. Saat ia bersiap menghadapi musuh baru, Mayor menemukan bahwa hidupnya dicuri alih-alih diselamatkan. Kini, ia tidak akan berhenti untuk mengembalikan masa lalunya sambil memberi hukuman kepada mereka yang melakukan ini kepadanya.
Film itu gagal karena berbagai alasan. Tentu saja, kontroversi menghambat kepercayaan baik sebelum rilis bioskopnya, tetapikritikus menghancurkan film tersebutjuga berdasarkan kualitasnya. Di Rotten Tomatoes,Hantu dalam Cangkangadaptasi aksi nyata tahun 2017 ini memiliki skor Tomatometer yang memalukan sebesar 45% (rata-rata dari kritikus) dan lebih dari 25.000 anggota audiens telah memberikan penilaian sebesar 51% yang sedikit lebih baik pada Popcornmeter. David Sims dari The Atlantic menyebutnya sebagai “Salinan yang rapuh dari sebuah salinan,” yang “menghilangkan hampir semua hal lain yang membuat versi aslinya menjadi klasik.” Ulasan Rolling Stone dimulai dengan “‘Hanya cangkang, tidak ada hantu,” dengan kesepakatan — bahkan di antara beberapa pujian terhadap Johansson — menunjuk pada film yang berjalan lambat dan bergantung pada estetika saja.Bournecalon wirausaha waralaba. Melebihiada kontroversi apa saja, sutradara Rupert Sanders (Korbanmembuat ulang,Snow White dan Pemburu Hutan)dan komite penulis naskah gagal menghormati manga atau adaptasi anime yang dihormati sebelumnya.
Sumber:Infillion,The Hollywood Reporter,Marie Claire,IGN
Comment